Home / Market News / Buyer Basics
Every steel shipment arrives with a certificate, and almost nobody reads past the grade line. That single page is the only proof that the steel in the container is the steel you paid for — and it can be perfectly genuine while still failing you at destination. Here is what an EN 10204 3.1 certificate must contain, which fields carry the weight, and the four traps that quietly turn a valid document into an unenforceable one.
A mill test certificate arrives as one or two pages of dense tables, printed on mill letterhead, stamped and signed. Buyers treat them as a formality because they always look the same. They do not mean the same thing. The EN 10204 standard defines several inspection document types, and the number in the corner of the page tells you how much of that page is actually about your steel.
| Document type | Who issues it | What it proves | Typical use |
|---|---|---|---|
| 2.2 | Mill inspection representative, not independent of production | Non-specific inspection: compliance is declared, results may not come from your heat | General fabrication, non-structural work |
| 3.1 | Mill inspection representative, independent of production | Specific inspection and testing on the heat that produced your material, with actual results | Structural steel and most export orders |
| 3.2 | Mill plus an inspector independent of both mill and buyer | Specific testing witnessed and countersigned by a third party | Pressure equipment, projects with a nominated inspection body |
The distinction that matters commercially is 2.2 versus 3.1. Both are called a mill certificate in everyday trade. Only one is a test report on your steel. If your purchase order says 3.1 and the page you receive says 2.2, the document is not late or incomplete — it is a different product, and it will be rejected by any inspector who reads the corner of the page.
Certificates from different mills look wildly different, but the enforceable content is a short list. If any of these five is missing, the document cannot do its job.
| Field | What good looks like | What it costs you if absent |
|---|---|---|
| Heat or cast number | One printed number, repeated on the bundle tag or the stencil on the piece | No link between paper and steel; traceability stops at the container door |
| Standard and full grade | Designation with the standard and year, for example S235JR to EN 10025-2 | A grade name without a standard cannot be checked against anything |
| Chemical composition | Actual values for C, Si, Mn, P and S against the specified limits | An engineer cannot confirm weldability or impact behaviour |
| Mechanical properties | Actual yield, tensile and elongation from the test piece | Elongation is the line most often dropped, and the one inspectors ask for |
| Issuer, signature, date | Mill name, authorised signatory, date before the shipment left | A datasheet photocopy is not a certificate and proves nothing |
A certificate that carries these five fields, correctly, is worth more than a folder of documents that carries everything else.
The most common failure is not forgery. It is a mill datasheet — the generic table of typical chemistry and guaranteed minimum mechanicals for that grade — printed on the same letterhead and signed the same way. It looks like a test report because it has the same column headers, but the numbers describe the grade in general, not the heat in your container. The tell is a column that reads typical or min with no individual test values, and a heat number that appears nowhere on the page.
Market-supplied steel is often consolidated. A bundle of angles can hold pieces from two heats, and a container can hold material from three mills. One certificate then arrives for the shipment and gets filed as if it covers everything. On arrival, an inspector picks a piece, reads the stencil, and finds a heat number that is not on the certificate. The practical fix is procedural: the certificate must list every heat number in the shipment, and the bundle tags must match that list one for one.
This is where a substitution that was never discussed becomes visible. A certificate for Q235B against a purchase order for S235JR is not a small deviation; it is a documented failure, and it hands the buyer an argument the supplier cannot win. The reverse also happens: the certificate is right and the purchase order was vague. Both sides then negotiate over a document that should have been settled at enquiry stage. Our comparison of Q235, S235JR and A36 covers how to write the grade so this cannot occur.
Once material is cut to length, drilled or bent, the piece loses its stencil. A certificate that traces to a coil is of limited use when the delivered items are 6 m cut lengths with no marking. Where the supplier performs the processing, the traceability has to be re-established after cutting: a tag on each bundle carrying the original heat number and the certificate reference. Without that tag, the paperwork describes material nobody can identify.
None of this requires a laboratory. It requires fifteen minutes and the willingness to send the certificate back before the container is booked, rather than argue about it after the steel is on site.
| Write this | Instead of this | Why |
|---|---|---|
| Mill test certificate to EN 10204 3.1, specific inspection, one certificate listing every heat number in the shipment | MTC required | Closes the mixed-bundle gap before it opens |
| Certificate issued in English, showing actual chemistry and mechanical results per heat | certificate as per standard | Rules out the typical-values datasheet |
| Each bundle tagged with heat number and certificate reference, tags to survive sea freight | standard export packing | Keeps paper and steel connected after cutting and loading |
| Scanned certificate sent for approval before loading | documents with shipment | Gives you a rejection window that costs nothing |
As a market supplier in Foshan we buy across several domestic mills, so a single order can genuinely involve more than one heat. The rule we work to: the certificate is collected per heat, checked against the grade on the quotation, and scanned to the buyer for approval before the container is closed. Where an order is cut to length, bundles are re-tagged with the original heat number and certificate reference after cutting, because a 6 m cut length with no marking is untraceable no matter how complete the paperwork. Sections supplied on this basis include hot rolled steel plate, equal angle steel and galvanized square tube.
Certificate type, grade designation and inspection requirements are confirmed against each purchase list and the project specification. This article describes standard trade practice for orientation and is not an engineering or inspection ruling.
If your project or your customer names a certificate type, a standard year or a third-party inspector, put it in the enquiry. We will confirm what can be certified against that specification, and what the documents will show, before anything is cut. Send your purchase list →